Grouper toutes les bases de données.

Le nom de la base de données à grouper quand -a/--all n'est pas utilisé. Si cette option n'est pas indiquée, le nom de la base de données est lu à partir de la variable d'environnement PGDATABASE. Si cette dernière n'est pas initialisée, le nom de l'utilisateur spécifié pour la connexion est utilisé. Le nom_base peut être une chaîne de connexion. Dans ce cas, les paramètres de la chaîne de connexion surchargent toutes les options en ligne de commande conflictuelles.

Les commandes engendrées par clusterdb et envoyées au serveur sont affichées.

Aucun message de progression n'est affiché.

Seule la table table est groupée. Plusieurs tables peuvent être traitées en même temps en utilisant plusieurs fois l'option -t.

Affiche des informations détaillées lors du traitement.

Affiche la version de clusterdb puis quitte.

Affiche l'aide sur les arguments en ligne de commande de clusterdb, puis quitte

Le nom de la machine hôte sur laquelle le serveur fonctionne. Si la valeur commence par une barre oblique (slash), elle est utilisée comme répertoire du socket de domaine Unix.

Le port TCP ou l'extension du fichier du socket local de domaine Unix sur lequel le serveur attend les connexions.

Le nom de l'utilisateur utilisé pour la connexion.

Ne demande jamais un mot de passe. Si le serveur en réclame un pour l'authentification et qu'un mot de passe n'est pas disponible d'une autre façon (par exemple avec le fichier .pgpass), la tentative de connexion échouera. Cette option peut être utile pour les scripts où aucun utilisateur n'est présent pour saisir un mot de passe.

Force clusterdb à demander un mot de passe avant la connexion à une base de données.

Cette option n'est jamais obligatoire car clusterdb demandera automatiquement un mot de passe si le serveur exige une authentification par mot de passe. Néanmoins, clusterdb perdra une tentative de connexion pour trouver que le serveur veut un mot de passe. Dans certains cas, il est préférable d'ajouter l'option -W pour éviter la tentative de connexion.

Quand l'option -a/--all est utilisée, il se connecte à cette base pour récupérer la liste des bases à traiter. Si cette option n'est pas ajoutée, la base postgres sera utilisée. Si cette base n'existe pas, la base template1 sera utilisée. Le nom de la base peut être remplacé par une chaîne de connexion. Dans ce cas, les paramètres de la chaîne de connexion surchargeront les options en ligne de commande conflictuelles. De plus, les paramètres de la chaîne de connexion autres que le nom de la base lui-même seront réutilisés lors de la connexion aux autres bases.

Paramètres de connexion par défaut.

Spécifie s'il faut utiliser de la couleur dans les messages de diagnostique. Les valeurs possibles sont always, auto, never.