Quand l'authentification trust est utilisée,
   PostgreSQL considère que quiconque peut se
   connecter au serveur est autorisé à accéder à la base de données quel que
   soit le nom d'utilisateur de bases de données qu'il fournit (même les noms
   des super-utilisateurs). Les restrictions apportées dans les
   colonnes database et user
   continuent évidemment de s'appliquer. Cette méthode ne doit être utilisée
   que si le système assure un contrôle adéquat des connexions au serveur.
  
   L'authentification trust est appropriée et très pratique
   pour les connexions locales sur une station de travail mono-utilisateur. Elle
   n'est généralement pas appropriée en soi sur une machine
   multi-utilisateur. Cependant, trust peut tout de même
   être utilisé sur une machine multi-utilisateur, si l'accès au fichier
   socket de domaine Unix est restreint par les permissions du système de
   fichiers. Pour ce faire, on peut positionner les paramètres de configuration
   unix_socket_permissions (et au besoin
   unix_socket_group) comme cela est décrit dans la
   Section 19.3.
   On peut également positionner le paramètre de configuration
   unix_socket_directories pour placer le fichier de socket
   dans un répertoire à l'accès convenablement restreint.
  
   Le réglage des droits du système de fichiers n'a d'intérêt que le cas de
   connexions par les sockets Unix. Les droits du système de fichiers ne
   restreignent pas les connexions TCP/IP locales. Ainsi, pour utiliser les
   droits du système de
   fichiers pour assurer la sécurité locale, il faut supprimer la ligne
   host ...127.0.0.1 ... de
   pg_hba.conf ou la modifier pour utiliser une méthode
   d'authentification différente de trust.
  
   L'authentification trust n'est envisageable, pour les
   connexions TCP/IP, que si chaque utilisateur de chaque machine autorisée
   à se connecter au serveur par les lignes trust du
   fichier pg_hba.conf est digne de confiance. Il est
   rarement raisonnable d'utiliser trust pour les
   connexions autres que celles issues de
   localhost (127.0.0.1).